All parish offices will be closed on Monday, October 12 in observance of Columbus Day and Indigenous Peoples' Day.
---
Todas las oficinas parroquiales estarán cerradas el lunes 12 de octubre con motivo del Día de Colón y el Día de los Pueblos Indígenas.
Saturday | Sábado
5:00pm (English)
7:00pm (Español)
Sunday | Domingo
8:00am (English/Italian - Bilingual)
10:00am (English)
11:45am (English)
2:30pm (Kreyol)
6:00pm (English)
Sunday | Domingo
7:30am (Espanol)
9:15am (English)
11:00am (Español)
12:45pm (Español)
Monday-Friday
Lunes-Viernes
7:00am
12:10pm
Wednesday | Miércoles
7:30pm (Español)
Saturday | Sábado
8:00am
Monday-Friday
Lunes-Viernes
12:40pm
Saturday | Sábado
4:00-4:45pm
6:15-6:45pm
Wednesday | Miércoles
6:45-7:15pm
Anytime by Appointment:
A cualquier hora con cita previa:
516-334-0021
Monday-Friday | Lunes-Viernes - 1:00-3:00pm
Brothers and sisters:
Scripture confined all things under the power of sin,
that through faith in Jesus Christ
the promise might be given to those who believe.
Before faith came, we were held in custody under law,
confined for the faith that was to be revealed.
Consequently, the law was our disciplinarian for Christ,
that we might be justified by faith.
But now that faith has come, we are no longer under a disciplinarian.
For through faith you are all children of God in Christ Jesus.
For all of you who were baptized into Christ
have clothed yourselves with
Hermanos: Si la ley dada por medio de Moisés fuera capaz de dar la vida, su cumplimiento bastaría para hacer justos a los hombres. Pero, en realidad, la ley escrita aprisionó a todos bajo el pecado para que, por medio de la fe en Jesucristo, los creyentes pudieran recibir los bienes prometidos.
Antes de que llegara la etapa de la fe, estábamos presos y bajo la custodia de la ley, en espera de la fe que estaba a punto de manifestarse. De modo que la ley se hizo cargo de nosotros, como si fuéramos niños, para conducirnos a Cristo, a fin de que fuéramos justificados por la fe. Pero una vez que la fe ha llegado, ya no estamos sujetos a la ley.
Así pues, todos